Anonymous · 2h
https://alterspring.org/@ceahhna/a/116472651846496466
I don't remember the exact words he said in his first remark. But for the second one everyone somehow just believes the "translation" from a burner account, the phrase doesn't even start with "get" but with "STAY", why would it start with "get" as if the member in question hasn't already achieved that? I do think it's not fave's place to say it so he's still wrong for it but like the two meanings are very different so I think the accusation isn't justified because of the mistranslation
the first remark was when him and chenle were playing that fuckass reverse compliment game, and they were both saying fucked up unfunny shit, haechan told chenle « why are you so skinny today » while chenle said « why are you so white today », it was from a loooong time ago but yeah, that sucked ass.
tbh idk what the real translation was i never watched that content and wasn’t a part of the fandom at the time, if you want to send me the correct translation im all for it ! tho i will say this is not the first time they mistranslated something to make hc seen as the bad guy or worse than he is, these people are so predictable man it’s almost laughable…
again we all agree what hc told jn was fucked up no matter what, it was a stupid unfunny and weird « joke » (idk if i can even consider that a joke) that he should’ve never said in the first place, and im glad he never did say something like that ever since. Meanwhile some of them… ill stop it there lol
