Okay great question

My favorite old school anime is City Hunter and so I'd have to go with Get Wild by TM Network

For a game? That's tougher to answer. Nier Automata, MGS 1/3, Trails of Cold Steel all have great ending themes. Honorable mention to FarCry 3 Blood Dragon too